RMMG - Revista Médica de Minas Gerais

Volume: 23. 2 DOI: http://www.dx.doi.org/10.5935/2238-3182.20130036

Voltar ao Sumário

Atualizaçao Terapêutica

Manifestaçoes pulmonares associadas ao tratamento atual da hepatite C crônica

Pulmonary manifestations associated with the current treatment of chronic hepatitis C

Junia Rios Garib1; Rosângela Teixeira2

1. Médica Pneumologista. Santa Casa de Belo Horizonte. Professora Auxiliar de Pneumologia da Faculdade de Ciências Médicas de Minas Gerais. Doutoranda em Clínica Médica pelo Instituto de Ensino e Pesquisa da Santa Casa de Belo Horizonte. Belo Horizonte, MG - Brasil
2. Professora Adjunta IV da Faculdade de Medicina da Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG. Coordenadora do Ambulatório de Hepatites Virais do Instituto Alfa de Gastroenterologia do Hospital das Clínicas da UFMG. Belo Horizonte, MG - Brasil

Endereço para correspondência

Junia Rios Garib
E-mail: juniagarib@uai.com.br

Recebido em: 22/06/2009
Aprovado em: 16/12/2011

Instituiçao: Faculdade de Medicina da UFMG Belo Horizonte, MG - Brasil

Resumo

A hepatite C é dos principais problemas mundiais de saúde pública da atualidade, com prevalência global média próxima de 3%. A maioria dos infectados (70%) desenvolve hepatite crônica e cirrose hepática. Atualmente, dois agentes, o interferon peguilado (PEG-INF) e a ribavirina, têm sido empregados no tratamento da hepatite C crônica. Os efeitos colaterais e eventos adversos atribuídos ao tratamento da hepatite C crônica com interferons peguilados e ribavirina vêm sendo mais bem reconhecidos na atualidade. Alteraçoes pulmonares têm sido descritas durante o uso dessas drogas e variam com manifestaçoes desde leves a potencialmente graves. Considerando o uso cada vez mais frequente do interferon na hepatite C e em outras doenças, esta revisao objetiva auxiliar no pronto reconhecimento dos efeitos colaterais pulmonares dessa droga, assim como o seu adequado manejo.

Palavras-chave: Hepatite C; Hepatite C/terapia; Pneumopatias; Interferons/efeitos adversos; Ribavirina/efeitos adversos.

 

INTRODUÇAO

A hepatite C é dos principais problemas mundiais de saúde pública da atualidade1,2, com prevalência global média próxima de 3%.3-6 O vírus da hepatite C (VHC) é responsável por 20 e 70% dos casos, respectivamente, de hepatite aguda e hepatite crônica e cirrose hepática, sendo a cirrose a principal indicaçao de transplante de fígado.7 Estima-se que 150 a 200 milhoes de pessoas sao portadoras do VHC em todo o mundo3,4 e dois a três milhoes no Brasil.8,9

O tratamento da hepatite crônica pelo VHC visa a eliminar o agente etiológico, com o objetivo de interromper o processo inflamatório e fibrótico do fígado e prevenir o desenvolvimento de cirrose e de hepato-carcinoma. Dois agentes, o interferon alfa (INF-α) ou interferon peguilado (PEG-INF) e a ribavirina, têm sido empregados no tratamento da hepatite C crônica.5,10,11

O INF-α tem atividade antiviral e potente açao imunomoduladora. A conjugaçao da molécula de polietileno glicol ao INF-α por meio de uma ligaçao covalente (peguilaçao) produziu um INFα modificado, com meia-vida e duraçao de açao mais prolongada, o que otimizou tanto a absorçao quanto a distribuiçao da droga. A combinaçao de PEG-INF e ribavirina é mais eficaz do que o INF-α e ribavirina ou o PEG-INF isoladamente e é o tratamento atualmente recomendado para pacientes com hepatite C crônica e genótipo 1.12

Diversos efeitos adversos têm sido atribuídos ao tratamento com INF-α em associaçao ou nao com a ribavirina, inclusive semelhantes à influenza, como febre, mal-estar e cefaleia, além de perda de peso, alopecia, supressao da medula óssea e distúrbios psiquiátricos. Tem-se descrito que certas doenças autoimunes podem ser desencadeadas pelo INF-α, como a tireoidite, a hepatite autoimune, a púrpura trombocitopênica idiopática, a artrite reumatoide e o lúpus eritematoso sistêmico.13-17

As complicaçoes pulmonares também sao descritas durante o uso do INF-α, principalmente nas primeiras semanas de tratamento. O quadro clínico é variável, com sintomas leves de tosse, dispneia e febre, que raramente podem evoluir para hipoxemia grave. Contudo, na maioria dos casos, a toxicidade pulmonar atribuída ao INF-α é reversível com a interrupçao da terapia.18,19

Considerando o uso cada vez mais frequente do interferon na hepatite C e em outras doenças, o pneumologista e os demais médicos envolvidos no tratamento desses pacientes devem estar atentos ao reconhecimento dos efeitos colaterais pulmonares dessa droga, assim como o adequado manejo dos mesmos.

Nesta revisao as principais manifestaçoes pulmonares que podem ocorrer durante o tratamento da hepatite C crônica serao apresentadas. Para melhor compreensao da patogenia dessas alteraçoes, será feita breve revisao dos mecanismos de açao das drogas empregadas no tratamento da hepatite C, que poderá fornecer as bases para o melhor conhecimento dos mecanismos de toxicidade e dos sintomas pulmonares.

 

MECANISMOS DE AÇAO DO INTERFERON ALFA E DA RIBAVIRINA

Interferon alfa

O IFN é uma proteína natural sérica nao glicosilada, de 19 quilodaltons, encontrada no soro em concentraçoes nanomolares, e é produzida pela exposiçao a antígenos estranhos e a infecçoes virais, incluindo o VHC. A maior produçao de IFN visa a modificar a funçao e a viabilidade das células infectadas, induzir as respostas do sistema imune inato celular e direcionar a resposta imune adaptativa para o fenótipo Th1, com o objetivo de erradicar o processo infeccioso. Evidências recentes sugerem, ainda, que o INF-α exerce papel fundamental na quimiotaxia de células NK e macrófagos para o fígado infectado por vírus.

O INF-α convencional e os PEG-INFs desempenham funçoes biológicas comuns, como a inibiçao dos efeitos patológicos celulares induzidos pelo vírus, a induçao das funçoes citotóxicas das células NK e estimulaçao da expressao de moléculas principais do complexo de histocompatibilidade (MHC) de classe I. Além disso, os interferons podem desencadear a rejeiçao celular aguda por mecanismo direto, a partir da estimulaçao imune das células T alorreativas20. Os interferons α convencionais e os PEG-INFs apresentam farmacocinética distintas. A despeito da maior eficácia comprovada dos PEG-INFs em relaçao aos interferons-α convencionais, nao há diferença confirmada de eficácia entre os PEG-INFs no tratamento da hepatite C crônica.

Embora os mecanismos da toxicidade pulmonar associada aos interferons nao sejam completamente elucidados, acredita-se que alguns de seus efeitos imunológicos, como a inibiçao da célula T supressora, o aumento da açao da célula T citotóxica e a induçao das citocinas pró-inflamatórias, estejam envolvidos na patogenia das alteraçoes pulmonares que podem ocorrer durante o seu uso. Por outro lado, é sabido que a toxicidade pulmonar induzida pelo INF-α é dose-dependente, intensifica-se com a duraçao do tratamento e é reversível com a suspensao do tratamento na maioria dos pacientes.21-23

Ribavirina

A ribavirina é um análogo guanosídeo com mínima atividade antiviral direta contra o HCV, mas com significante sinergismo clínico quando administrado em combinaçao com o interferon. Portanto, a ribavirina tem reduzida atuaçao direta contra o vírus da hepatite C, mas atua indiretamente a partir da inibiçao da deidrogenase monofosfato ionosina (IMPDH). Doses elevadas de ribavirina reduzem a proliferaçao de linfócitos e, paradoxalmente, doses reduzidas aumentam a proliferaçao dos linfócitos T. Durante a resposta antiviral, a ribavirina atua como um potente agente imunoestimulador da produçao de citocinas pelos linfócitos Thl (IL-2, IFN-γ) e inibindo a produçao de citocinas pelos linfócitos Th2 (IL-4, IL-10) e a produçao do fator de necrose tumoral alfa (TNF-α) e IL-1 pelos macrófagos. O predomínio de resposta imunológica do tipo Thl, mediada pela açao das citocinas e dos linfócitos T citotóxicos, é fundamental para a eliminaçao do vírus C dos hepatócitos.20

O papel da ribavirina no desenvolvimento de complicaçoes pulmonares é desconhecido. Nao há relatos de toxicidade pulmonar grave atribuída exclusivamente à ribavirina e, atualmente, o tratamento recomendado da hepatite C com a combinaçao de interferon mais ribavirina impossibilita a investigaçao de sua toxicidade pulmonar em pacientes com hepatite C crônica. É possível, porém, que a ribavirina possa induzir alteraçoes pulmonares, em razao de suas propriedades imunomodulatórias, a despeito de as taxas de toxicidade pulmonar com a combinaçao de INF-α e ribavirina relatadas nao serem mais altas do que com as do interferon isolado.24

 

PRINCIPAIS MANIFESTAÇOES PULMONARES DESCRITAS DURANTE O TRATAMENTO DA HEPATITE C ENVOLVIMENTO PULMONAR INTERSTICIAL

O envolvimento pulmonar intersticial, principalmente a pneumonite intersticial e a bronquiolite obliterante com pneumonia em organizaçao (BOOP), constitui a principal complicaçao descrita na literatura atribuível ao tratamento da hepatite C.25,26 Essas complicaçoes ocorrem precocemente, em geral nos primeiros dias após o início do tratamento, podendo eventualmente aparecer mais tarde, até 30 meses após o tratamento instituído.27,28 Trata-se de complicaçoes raras, de mecanismos fisiopatológicos pouco conhecidos e acredita-se que sejam condiçoes multi-fatoriais atribuídas às alteraçoes que se verificam na membrana celular dos alvéolos em razao dos efeitos autoimunes induzidos pelo INF-α.29

Em razao da raridade dessas entidades, a literatura refere-se apenas a descriçoes de casos. Assim, alguns autores reportaram18,19 quatro pacientes portadores de hepatite C que desenvolveram pneumonite intersticial induzida pelo interferon alfa; três apresentaram infiltrado pulmonar bilateral e evoluíram com falência respiratória aguda. A espirometria realizada em um paciente durante o uso do IFN-α e dois meses após a sua interrupçao demonstrou significativo aumento da capacidade vital (CV) e do volume expiratório forçado no primeiro segundo (VEF1) após a interrupçao do INF-α, sugerindo tratar-se de um distúrbio ventilatório restritivo associado ao uso do IFN-α.18,19

Relatos de pneumonite intersticial também sao descritos com o uso do INF-α para o tratamento de outras doenças, como o hemangioendotelioma29 e em neoplasias hematológicas.30 Estes últimos autores ressaltaram quatro pacientes com alteraçoes pulmonares durante o uso do INFα para o tratamento de doenças hematológicas linfoproliferativas e mieloproliferativas; três deles desenvolveram pneumonite intersticial e um teve microangiopatia, que acometeu inicialmente os pulmoes e, posteriormente, a pele e os rins. As espirometrias realizadas revelaram distúrbio ventilatório do tipo restritivo em metade dos pacientes.

A outra forma de envolvimento intersticial pulmonar, a bronquiolite obliterante com pneumonia em organizaçao (BOOP), ocorreu em um paciente 60 dias após o início do tratamento da hepatite C com INF-α.25 A biópsia pulmonar confirmou a suspeita clínica de BOOP. A espirometria notou-se reduçao da capacidade vital (CV) com volume expiratório forçado do primeiro segundo (VEF1) normal, o que nao permitiu caracterizar distúrbio ventilatório específico. Houve regressao total dos sintomas após a suspensao do INF-α e emprego de corticoesteroides.

Mais recentemente estudo24 avaliou pacientes com hepatite C incluídos em quatro ensaios clínicos terapêuticos de hepatite C. Destes, 54 foram tratados com interferon peguilado e 16 receberam tratamento combinado de interferon peguilado mais ribavirina. Dois pacientes desenvolveram pneumonite intersticial e outros dois manifestaram bronquiolite obliterante com pneumonia em organizaçao (BOOP). Os testes de funçao pulmonar foram normais em dois casos: em um paciente os resultados foram compatíveis com distúrbio ventilatório restritivo e em outro houve diminuiçao isolada da CVF. A toxicidade pulmonar ocorreu com o uso do interferon alfa como monoterapia.

Sarcoidose

A sarcoidose pulmonar é raramente considerada complicaçao do tratamento da hepatite C. Foram referidos31 três pacientes com sarcoidose pulmonar em uma coorte de 60 que participaram de um ensaio terapêutico randomizado com INF-α associado ou nao à ribavirina. Os autores nao observaram diferença na incidência de sarcoidose entre os dois grupos.

É possível que o INF-α possa levar ao aparecimento de sarcoidose pulmonar por induzir a resposta imunológica do tipo Th1, que é o mesmo padrao imunológico encontrado na sarcoidose. Nao há casos de sarcoidose associados à monoterapia com a ribavirina, reforçando a relevância do INF-α nesse tipo de toxicidade.

Hiper-reatividade brônquica

A hiper-reatividade brônquica atribuída ao tratamento da hepatite C foi primeiramente abordada em 1999.32 Os autores observaram exacerbaçao grave de asma brônquica em dois pacientes portadores de hepatite C e asma leve, entre a oitava e décima semana após o início de tratamento com INF-α. Posteriormente, ocorreu novo episódio de exacerbaçao da asma após tentativa de reintroduçao do tratamento antiviral suspenso. Houve completa regressao do quadro, a despeito da sua gravidade e do início rápido dos sintomas, após a interrupçao do INF-α e introduçao de corticoesteroide. Nao houve exacerbaçoes graves da asma após o término do tratamento, reiterando o papel do INFα na piora do broncoespasmo nesses pacientes.

Hipertensao pulmonar

A toxicidade pulmonar atribuída ao interferon pode envolver, ainda, os vasos sanguíneos pulmonares. Em 2001 foi relatado o primeiro caso de hipertensao arterial pulmonar (HAP) reversível durante o tratamento de leucemia mieloide crônica com INF-α.33 Os sintomas de tosse seca e dispneia aos esforços apareceram no sexto mês de tratamento. O ecodopplercardiograma revelou falência cardíaca direita e HAP estimada em 80 mmHg. Outras causas de HAP foram cuidadosamente afastadas. Houve regressao dos sintomas após seis meses da suspensao do INF-α, caracterizando a transitoriedade do quadro.

A fisiopatologia dessa associaçao é desconhecida. Há evidências experimentais de que o INF-α estimula a cascata do tromboxano, o que pode ser uma explicaçao possível para o aparecimento da hipertensao arterial pulmonar transitória.34

Mais recentemente, outros eventos adversos vasculares atribuídos ao INFα têm sido descritos durante o uso do INF-α em pacientes com leucemia mieloide crônica e melanoma, como o fenômeno de Raynaud com ulceraçao e gangrena digital, a vasculite pulmonar, a hipertensao pulmonar e o complexo púrpura trombocitopênica trombótica/síndrome hemolítico-urêmica.35 Contudo, o uso concomitante de hidroxiúrea em alguns pacientes nao afasta a possibilidade de essas manifestaçoes poderem ter sido causadas por essa droga isoladamente ou associada ao INF-α. Houve resoluçao completa do quadro com a interrupçao do interferon e uso de imunossupressores.

Derrame pleural

O derrame pleural foi descrito pela primeira vez em 2000, após duas semanas de uso do INF-α para o tratamento da hepatite C crônica36. Houve aumento nos títulos do anticorpo antinuclear (ANA) de 1/40 para 1/80, com padrao homogêneo, sem evidências clínicas ou laboratoriais de doença sistêmica autoimune. Outras eventuais causas de derrame pleural foram afastadas e houve resoluçao completa do quadro com a suspensao do INF-α.

É possível que o derrame pleural, no caso citado, tenha sido induzido por fenômenos autoimunes desencadeados pelo INF-α, conforme sugerido pela elevaçao dos títulos de ANA.

 

CONCLUSAO

Pode-se afirmar que, apesar da escassez de relatos disponíveis, a toxicidade pulmonar atribuída ao INF-α vem sendo progressivamente notificada, na prática, em pacientes que fazem uso dessa medicaçao para tratar a hepatite C ou outras doenças. A apresentaçao clínica varia desde quadros assintomáticos até manifestaçoes graves que podem representar risco de morte. No entanto, nao estao disponíveis atualmente resultados de estudos controlados ou randomizados que incluam maior número de pacientes para a investigaçao detalhada do potencial efeito tóxico pulmonar do INF-α.

 

REFERENCIAS

1. World Health Organization. Global surveillance and control of hepatitis C. J Viral Hep. 1999;6:35-47.

2. Lauer, GM, Walker, BD. Medical progress: Hepatitis C virus infection. N Engl J Med. 2001;345:41-52.

3. Di Bisceglie AM. Hepatitis C-virology and future antiviral targets. Am J Med. 1999;27;107(6B):45S-8S.

4. EASL International Consensus Conference on Hepatitis C. J Hepatol. 1991;30:956-61.

5. National Institutes of Health Consensus Development Conference Statement: Management of hepatitis C: 2002-June 10-12.Hepa-tology 2002;36:S3-S20.

6. Hoofnagle JH. The course and the outcome of hepatitis C. In: National Institute of Health Consensus Development Conference Statement - Management of Hepatitis C. Bethesda: NIH; 2002.

7. Bizollon T, Ducerf C, Trepo C. Hepatitis C virus recurrence after liver transplantation. Gut. 1999;44:575-8.

8. Brasil. Ministério da Saúde. Portaria Nº 863, Protocolo Clínico e Diretrizes Terapêuticas-Hepatite Viral Crônica C.Brasilia: MS; 2002.

9. Brasil. Ministério da Saúde. Programa Nacional para a Prevençao e o Controle das Hepatites Virais. Brasilia: MS; 2004.

10. Zeuzem S, Feirman SV, Rasenack J,et al.Peginterferon alpha -2a in patients with chronic hepatitis C. N Engl J Med. 2000; 343:1666-72.

11. Fried MW, Shiffman ML, Reddy KR, et al. Peginterferon alfa-2b plus ribavirin for chronic hepatitis C virus infection. N Engl J Med. 2002;347:975-82.

12. Poinard T. Is an "a la carte" combination interferon alfa 2-b plus ribavirin regimen possible for the first line treatment in patients with chronic hepatitis C? Hepatolology 2000;31:211-8.

13. Koh LK, Greenspan FS, Yeo PP. Interferon-alpha induced thyroid dysfunction: Three clinical presentations and a review of the literature. Thyroid. 1997;7:891-6.

14. Garcia-Buey L, Garcia-Monzon C, Rodríguez S, et al. Latent autoimmune hepatitis triggered during interferon therapy in patients with chronic hepatitis C.Gastroenterology 1995;108:1770-7.

15. Dourakis SP, Deutsh M, Hadziyannis SJ. Immune thrombocytopenia and alpha-interferon therapy. J Hepatol. 1996;25:972-5.

16. Conlon KC,Urba WJ,Smith II JW, et al.Exacerbation of symptoms of autoimmune disease in patients receiving alpha-interferon therapy; Cancer. 1990;65:2237-42.

17. Wandl UB, Nagel-Hiemke M, May D, et al. Lupus-like autoimmune disesse induced by interferon therapy for myeloproliferative disorders. Clin Immunol Immunopathol. 1992;65:70-4.

18. Kamisako T, Adachi Y, Chihara J et al. Interstitial pneumonitis and interferon-alfa. Br Med J. 1993;306:896.

19. Chin K, Tabata C, Sataka N, et al. Pneumonitis associated with natural and recombinant interferon-alpha therapy for chronic hepatitis C. Chest. 1994;105:939-41.

20. Braun M, Vierling JM. The clinical and immunologic impact of using interferon and ribavirin in the immunosuppressed host. Liver Transpl. 2003;9(11):S79-S89.

21. Moriya K, Yasuda K, Koike K, et al. Induction of interstitial pneumonitis during interferon treatment for chronic hepatitis C. J Gastroenterol. 1994;29:514-7.

22. Ishszaki T, Sasaki, F, Ameshima S, et al. Pneumonitis during interferon and/or herbal drug therapy in patients with chronic active hepatitis. Eur Respir J. 1996;9:2691-6.

23. Nakajima M, Kubota Y, Miyashita N, et al. Recurrence of sarcoidosis following interferon-alpha therapy for chronic hepatitis C. Intern Med J. 1996;35:376-9.

24. Kumar KS, Russo MW, Borczuk AC, et al. Significant Pulmonary Toxicity associated with interferon and ribavirin therapy for hepatitis C. Am J Gastroenterol. 2002;97(9):2432-40.

25. Ogata K, Koga T, Yagawa K, et al. Interferon-related bronchiolitis obliterans organizing pneumonia. Chest. 1994;106:612-3.

26. Karim A, Ahmed S, Khan A, et al. Interstitial pneumonitis in a patient treated with alpha-interferon and ribavirin for hepatitis C infection. Am J Med Scien. 2002;322:233-5.

27. Yufu Y, Yamashita S, Nishimura J, et al. Interstitial pneumonia caused by interferon-alpha in chronic myelogenous leukemia [letter]. Am J Hematol. 1994;47:253.

28. Nakamura F, Andoh A, Minamiguchi H, et al. A case of intersticial pneumonitis associated with natural alpha-interferon therapy for myelofibrosis. Acta Haematol. 1997;97:222-4.

29. Wolf Y, Haddad R, Jossipov J, Werbin N. Alpha-interferon induced severe pneumonitis. Journal of Toxicology Clin Toxicol. 1997;35:113-4.

30. Anderson P, Höglund M, Rödjer S. Pulmonary side effects of interferon-alpha therapy in patients with hematological malignancies. Acta Haematol. 2003;73:54-8.

31. Hoffmann RM, Jung MC, Motz R, et al. Sarcoidosis associated with interferon-alpha therapy for chronic hepatitis C. J Hepatol. 1998;28:1058-63.

32. Bini EJ, Weinshel EH.Severe exacerbation of asthma: A new side-effect of interferon alpha in patients with asthma and chronic hepatitis C. Mayo Clin Proc. 1999;74:367-70.

33. Fruehauf S, Steiger S, Topaly J, et al. Pulmonary artery hypertension during interferon-alpha therapy for chronic myelogenous leukemia. Ann Hematol. 2001;80(5):308-10.

34. Hanaoka M, Kubo K, Hayano T, et al. Interferon-alpha elevates pulmonary blood pressure in sheep-the role of thromboxane cascade. Eur J Pharmacol. 1999;370:145-51.

35. Al-Zahrani H, Gupta V, Minden MD, et al.Vascular events associated with alpha interferon therapy Leuk Lymphoma. 2003;44(3):471-5.

36. Takeda, A, Ikegame, K, Kimura Y et al. Pleural effusion during interferon treatment for chronic hepatitis C. Hepato-Gastroenterol. 2000;47:1431-5.